שיר של מחמוד דרוויש שהגיע אליי במייל הזכיר לי מייל אחר שקיבלתי בימות המלחמה מאנשים שרצו להתמודד אחרת עם התותחים הרועמים:
"[אל סוהר:] עוד אלמדך איך לחכות
בשער מותי הדחוי.
לאט לאט
אולי תמאס בי
ותשיל את צלך מעלי
ותכנס אל לילך משוחרר
מצל הרפאים שלי." מחמוד דרוויש
מתוך של רשימה מאת שרלוט ג'וקו בק שפורסמה בכתב העת בודהיזם בישראל תחת הכותרת "האם משהו יכול לפגוע בנו". בין היתר, היא עוסקת בתחושת הנפרדות ברמה הרגשית כמקור של דוקהה, של סבל.
סבל (במובן הבודהיסטי) או דוקהה, הוא הקשר המשותף שכולנו חולקים. כולם בכל מקום סובלים. בני האדם חוו סבל בעבר, בהודו העתיקה, סובלים בבריטניה המודרנית; ובעתיד, בני האדם גם יסבלו… איזה דבר יש לנו במשותף עם המלכה אליזבת? אנו סובלים. הסבל כולל את כל רמות המחיה, מהאנשים ברי המזל ביותר ועד לחסרי המזל והנואשים, וגם אלו שנמצאים בין הרמות הללו. כולם בכל מקום סובלים. זהו קשר שיש לנו אחד עם השני, משהו שכולנו מבינים .
כאשר אנו מדברים על הסבל האנושי שלנו, זה מוציא החוצה את הנטיות החומלות שלנו. אך
כאשר אנו מדברים על הדעות שלנו, על מה אני חושב ומה אתה חושב בנוגע לפוליטיקה או
דת, אז אנחנו נכנסים למלחמות. אני זוכר שצפיתי בסרט לפני כעשר שנים בלונדון. הוא ניסה
לתאר את תושבי רוסיה כבני אדם על ידי הצגת נשים רוסיות עם תינוקות וגברים רוסים אשר
לוקחים את ילדיהם לפיקניק. באותו זמן הצגת תושבי רוסיה בצורה כזאת היתה יוצאת דופן
מכיוון שרוב התעמולה במערב ציירה אותם כמפלצות טיטאניות או כזוחלים קרי דם וכך
מעולם לא חשבת עליהם כבני אדם רגילים. אם אתה רוצה להרוג מישהו, אתה צריך לגרום
לו ללבוש צורה כזאת. אתה לא יכול להרוג מישהו ביעילות אם אתה מבין שהוא סובל בדיוק
כמוך. אתה צריך לחשוב שאותם אנשים הם בעלי דם קר, אלמותיים, חסרי ערך ורעים
ושיהיה עדיף להפטר מהם. אתה חייב לחשוב שהם רעים ושזה טוב להיפטר מרוע. עם
גישה כזו אתה עשוי להרגיש שזה מוצדק להפציץ או לירות עליהם במכונת ירייה. אם אתה
מודע לקשר הסבל המשותף לכולנו, זה הופך אותך לבלתי מסוגל לבצע פעולות שכאלה.
עד כאן הכתבה שאפשר למצוא פה את כולה
והנה המייל ההוא שהגיע אליי מכרמל שלו: האם נוכל להבין ולמוסס את הדוקהה הזאת: את הפחד ואת הכעס, את הנפרדות ואת ההבחנות של "אנחנו" ו"הם" (או ההיפך), את ההזדהות עם צד זה או אחר ואת הביקורת העצמית, את השיפוטיות של מי אשם (יותר) ומי צודק (יותר)? האם נוכל לשהות באי-ידיעה, להתבונן בהתהוות המותנית של המצב הדינמי שאליו נקלענו, ובאינספור התנאים והנסיבות שחברו יחד כדי ליצור אותו? האם נוכל להרחיב את הראייה, ליצור מרחב של לב פתוח וחומל לכל מי שהקונפליקט נוגע בחייהם? האם נוכל להיות בצער, לשמוע את הזעקות, לבכות יחד ולסלוח?
האם אנחנו יכולים לתמוך בזכותם של הפלשתינאים למדינה? אני חושבת שכן. ומזמינה למיקום וירטואלי בו אפשר לתמוך וגם למיקום ממשי, מחר, בתל-אביב:
אנו אזרחי ישראל יהודים ופלסטינים תומכים ביוזמת אבו מאזן לשדרג את מעמד פלסטין באו"ם ותומכים בהקמת המדינה הפלסטינית על בסיס גבולות 67 לאלתר. בתאריך סימבולי זה של כ"ט בנובמבר הגיע הזמן לממש את חזון שתי המדינות ,אנחנו קובעים כי הכרה במדינה פלסטינית היא אינטרס מובהק של שני העמים.
הסכסוך ארוך הימים והעקוב מדם לא יפתר דרך הכוחנות, הנשק והאלימות אלא במשא ומתן שיוביל להקמת מדינה פלסטינאית לצד מדינת ישראל. שידרוג מעמדה של פלסטין באו"ם מהווה בסיס הוגן, יציב ושיוויוני יותר לחידוש המשא-ומתן. לכל עם יש זכות להגדרה עצמית ועצמאות, והגיע הזמן לממש זכות זאת של הפלסטינים. רק כך נבטיח עתיד טוב יותר לילדנו ולדור העתיד.
אתם מוזמנים להשתתף בעצרת התמיכה בהליכת אבו מאזן לאו"ם ובהקמת מדינה פלסטינאית בגבולות 67 שתתקיים ביום חמישי ה29 לנובמבר בשעה 18 רחוב רוטשילד 16 בתל אביב מול היכל העצמאות בתל אביב.
בין הדוברים: פרופ' גליה גולן, דר' אלון ליאל, דר' רון פונדק, מוסי רז, דר' סופיאן אבו זיידה, דר' נאוה זוננשיין ןדר' נבילה אספניולי .
אומנים: מירה עוואד ויונתן שפירא.
אנא הפיצו באירגונים שאתם קשורים אליהם
בין האירגונים המשתתפים: פורום אירגוני השלום, גוש שלום, פסיכואקטיב, קול אחד, ביה"ס לשלום, כפר נוה שלום/וואחאת אל סלאם, פעילי מרץ, ראבטת אל ביאיין אל ערב, כל השלום, שלום עכשיו, מחסום ווטש, לוחמים לשלום ועוד אירגונים רבים שמאשרים השתתפותם
בברכה,
ד"ר נאוה זוננשיין ד"ר מראם מסארווי
מנהלת ביה"ס לשלום חברת נווה שלום/ וואחאת אל סלאם
נוה שלום / וואחאת אל סלאם